Porqué "todo junto" se escribe separado y "separado" se escribe todo junto? Esto se relaciona con la Paradoja de Grelling-Nelson que es una paradoja verbal formulada en 1908 por Kurt Grelling y Leonard Nelson. Es una reformulación de la paradoja del barbero y la paradoja de Russell. La paradoja utiliza las palabras " autológico " y " heterológico ". Una palabra es autológica si se describe a sí misma. Por ejemplo "corto" es autológica, ya que la palabra "corto" es corta. "Sofisticado" es autológica. Las palabras que no son autológicas se denominan heterológicas. "Largo" es una palabra heterológica, al igual que "monosilábico". Entonces la expresión "Separado" es Heterológica ya que se escribe todo junto y "todo junto" es una expresión Heterológica ya que se escribe separada. Pero mejor escuchar al Negro que, como siempre, lo dice mucho mejor.
El Blog del Ángel: Blog dedicado a Alejandro Dolina y su obra, audios, entrevistas, videos, noticias, novedades sobre la Venganza será terrible, AM870 Radio Nacional, programas mp3